sábado, 15 de julho de 2017

FALA JOHAN NILSEN NAGEL

   Poetas! Oh, sim! Poder-se.ia dizer que haviam penetrado as profundezas do coração humano. Quem eram esses seres presunçosos que tinham sido suficientemente astutos a ponto de adquirirem tal influência na vida contemporânea? Eram uma comichão, uma crosta na sociedade, pústulas purulentas que tinham de ser continuamente vigiadas e cuidadosamente tratadas para não rebentarem. Sim, tinha de se fazer um grande espectáculo com os poetas, sobretudo os mais estúpidos e os parvalhões mais insensíveis. Se não se fizesse, eles partiriam e iriam fazer cenas para o estrangeiro! Céus, que farsa aquilo era!


Knut Hamsun, in Mistérios, trad. João Reis, Cavalo de Ferro, Setembro de 2013, p. 174.

Sem comentários: