NINFAS

Não se pode dizer que Bocage tenha tido azar com as mulheres - tendo mais para a hipótese inversa, elas é que tiveram azar com Bocage -, mas a verdade é que nunca soube escolhê-las pelo nome. Vejamos: Gertrúria (Gertrudes além versos) trocou-o pelo irmão, chutando-o para Óbidos; longe dos botequins lisboetas, apagou Gertrúria do pensamento com Ismene; Ismene ganhou juízo e fez-se à vida, procurando o poeta conforto no requinte de Tirsea; mas porque desgostos não matam, fugida Tirsea agarrou-se Manuel Maria aos encantos de Fílis; ainda em Óbidos, surge-lhe pela sombra uma tal de Anália, tuberculosa de olhar melancólico e palidez doentia (pudera, estava tuberculosa); sepultada a enferma, o poeta regressa a Lisboa. Elmano Sadino ensoneta-se por Natércia, Flérida, Tirsália, Isbela, Anarda, Alcina, etc. e tal. Cada tiro, cada melro.